返回《iOS Human Interface Guidelines译文》

活动指示器

外观和行为

当任务在进行中时, 活动指示器出现。 任务完成后立即消失。 用户不与活动指示器交互。默认条件下,活动指示器是白色的。

指南

在工具栏或主视图上展示活动指示器,说明活动正在进行中,但无法展示何时完成。 不要展示静止的活动指示器,因为用户会觉得进程卡死了。

有必要提醒用户进程没有卡死的时候再展示进程指示器,而非展示进程何时完成。 合适的话,调整指示器的尺寸和颜色。