返回《iOS Human Interface Guidelines译文》

考虑增加真实感

合适的时候, 给你的程序增加一些真实感。 通常, 程序的外观和行为与真实生活越相近,用户越容易理解如何使用它,也越喜欢用它。例如,用户立刻明白如何使用 iPad 版Contact 上的地址簿。

 iPad 版Contact 上的地址簿

在 iPhone 上,用户立刻懂得声音记事簿的作用,并学会使用它,因为它有高精度皮肤以及外观真实的控件。

 声音记事簿

你设计的场景和物体是向用户表达产品灵魂的绝佳机会。 别觉得你必须小心翼翼力求完全一致。有时,略作夸张反而比一板一眼看起来更加真实,携带更多意思。

用动画强化真实感。运动比外观更强调精确。这是因为人们能接受外观的艺术化,但看到违反物理定律的运动会眩晕。 尽可能的让你的控件模仿真实物体的运动方式。 真实可信的运动会提升用户对程序的印象,也愿意花时间来玩它。